Nuova illustrazione istorico monumentale del Basso e dell'Alto Egitto. Con atlante
Author
Autore
Secondary Author(s)
Coverage Temporal
1836-1838
Description
Nuova illustrazione istorico monumentale del Basso e dell'Alto Egitto. Con atlante. - Firenze : P. Fumagalli, 1836-1838. - 2 v.
Notes
I due volumi col testo sono accompagnati da un "Atlante monumentale del basso ed Alto Egitto", in due tomi. - Descriviamo l'atlante in base all'esemplare della Biblioteca Panizzi di Reggio E. (segnato 11 A 3). Esso è un volume in folio con tavole segnate da 1 a 99, ma con vari bis. Le tavole sono divise in due tomi (dal n. 1 al n. 40 e dal n. 41 al n. 99); il II tomo è datato 1837 e contiene una variante di rilievo nel titolo, che dice: "... compilato da Girolamo Segato con disegni tratti dalle opere di D enon, della commissione francese, di Gau, di Caillaud e di Rosselini e con quelli dallo stesso compilatore eseguiti sul luogo". L'opera dunque si presenta non come un'edizione italiana, ma come un vero rifacimento di quella famosa del Denon edita nel 1802 col titolo: Voyage dans la basse et la haute Egypte. All'originale del Denon è dedicato il vol. 121 part 2 di ILLUSTRATED BARTSCH, Supplement. . - In questo rifacimento italiano le tavole (a parte quelle aggiunte, naturalmente) sono copie accurate nello stesso verso di quelle originali. Recano le firme di: Cav. F. Inghirami "paesista" (nove), G. Pera (tre), cav. Cosimo Rossi (tre), L. Sabatelli (una), Gir. Segato (due), A. Volpini (una). C. Rossi firma anche vari fogli con l'indicazione "diresse". - Molt e tavole sono anonime; tra queste i paesaggi incisi all'acquatinta sembrano tutti dell'Inghirami. Luigi Sabatelli poi firma solo una tavole con varie teste, copia dal Denon. Il Denon però aveva inciso molte tavole di teste per il suo atlante , che qui son o tutte in copie anonime, ma sembrano in modo abbastanza evidente incise dal Sabatelli o, più probabilmente, dal Volpini. - Presso la Biblioteca Ariostea di Ferrara e presso la Marciana di Venezia si conserva un'edizione dell'atlante in due tomi segnati: Firenze, Paolo Fumagalli, 1837 e 1838; presso la Biblioteca Reale di Torino è conservata un'edizione segnata: Firenze, Fondacci di S. Spirito 1838-1840. Purtroppo nessuna di queste edizioni è la prima; nella nostra raccolta infatti si conserva un foglio sciolto con la "T. 50" incisa dal Volpini con tre immagini su un'unica lastra, che nell'edizione reggiana dell'atlante appare tagliata in due parti inserite rispettivamente come tav. 56 e tav. 25. Inoltre è stata cancellata la firma dell'incisore
