English
Italian
Acquaroni, Antonio
Full Name
Acquaroni, Antonio
Variants
Aquaroni
Biography
Secondo PETRUCCI C. A., 1953, pag. 11, l'A. sarebbe nato a Roma nel 1801. In realtà in varie tavv. dell'album che descriviamo di seguito, l'A., che in alcuni casi trascrive le iscrizioni autentiche dei monumenti, in altri casi si diverte a sostituirle con iscrizioni (scritte a rovescio) contenenti riferimenti personali.Così nella tav. 10 (Veduta del Foro Traiano) su un cippo sulla dx. si legge: "ANTONI.. A AQVARON VISSE ANI XXXXI SEPOLTO IN QVESTO FORO PER PRO VAM (o SVAM)"; sulla tav. 44 (Veduta di S. Giovanni, e Paolo) su una lapide sulla sin. l'iscriz. di Gregorio XVI si conclude "... CVRANTE ANTONIO AQARONI DISEGNO ED INCISE MDXXXVIII [!]"; sulla tav. 65 (Veduta del Portico di Ottavia...) sull'architrave del portico stesso si legge: "ANTONIVS AQVARONI VIXIT ANNI XXXXII NATVS AD CENTVM CELLARVM CIVITAS EDVCOR.. BONONIA ... IN ARCHITEHCTVIRAM ET PROSPECTIVAM DECORATOR TEATRALIS..."; sulla tav. 68 (Piazza sopra il maschio del Forte S. Angelo) su un ovale sul muro a sin. si legge: "A. AQUARONI FECE LA GUAR=/DIA IN QUESTO LUOGO L'A. MDCCCXIIII".Ci sembra dunque che si possa precisare non solo che l'A. nacque a Centocelle, ma anche che la sua data di nascita va anticipata di 4 o 5 anni.Infatti la data della tav. 44 va certo letta 1838 e se allora egli aveva 41 o 42 anni come indicano le altre due iscriz., dev'essere nato nel 1796 o 1797, il che si accorda meglio con la notizia che fece la guardia a Castel S. Angelo nel 1814.Si può aggiungere che in altre tavv. si trovano iscrizioni dissimulate, scritte a rovescio e mal decifrabili, tranne qualche parola: "SIGNOR ... RAPITE SUPERBA..." (tav. 19), "...LADRO E POI AMBIZIOSO ... DELIRANTE SENZA FEDE E SENZA..." (tav. 15).Solo sulla tav. 9 (veduta della Fontana di Trevi) l'iscriz. è leggibile per intero: "UN CANE DI TESORIRE A MESSO A SACCO E A FOCO TUTTA LA CALCOGAFIA CAMERALE MDCCCXX" (o MDCCCXV? la data è poco chiara).